povratak — meaning in English: return

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for return

povratak

ponekad

žuta

revolucija

kava

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'povratak' in various contexts, such as discussing a literal return after a trip or a metaphorical return to a previous state or situation, like returning to a hometown after years away. For example, one might say, 'Nakon dugog putovanja, njegov povratak bio je emotivan,' meaning 'After a long trip, his return was emotional.'

Synonyms & nuances

'Povratak' is closely related to 'vratiti' (to return) but is used specifically to denote the act of returning as a noun. While 'vratiti' may focus on the action itself, 'povratak' emphasizes the moment of return or the experience associated with it, making it particularly poignant in discussions about homecoming.

Culture

'Povratak' comes from the verb 'vratiti se,' which means 'to return.' The concept of return holds cultural significance in Croatian society, especially relating to family ties and the diaspora, as many Croatians have emigrated and often discuss their return visits to their homeland. The term evokes feelings of nostalgia and connection to one's roots.

FAQ

Q.What does 'povratak' mean in English?

'Povratak' translates to 'return' in English, used in contexts involving coming back to a place or situation.

Q.How do you use 'povratak' in a sentence?

You can use 'povratak' in various sentences such as, 'Njegov povratak kući bio je pun radosti,' which means 'His return home was filled with joy.'

Q.Are there any common mistakes with 'povratak'?

'Povratak' is often confused with 'povratiti,' which is a verb. Remember, 'povratak' is a noun that describes the act of returning, not the action itself.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary