I'm learning
srpski
si — meaning in English: you are
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
you are
comme si
si
malgré
interpretacija
sanjati
Skip this question
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native Serbian speakers frequently use 'si' in everyday conversations, especially when addressing someone directly. You might hear it in casual settings among friends, like when someone asks how a person is doing, saying 'Kako si?' which means 'How are you?'. It's also used in more serious discussions when affirming someone's identity or state.
Synonyms & nuances
'Si' primarily conveys a state of being and is used for the second person singular. While the formal variant 'ste' exists for addressing multiple people, 'si' is more intimate and warm, making it preferable in friendly dialogues or when speaking to someone of the same age or younger.
Culture
'Si' is derived from the Proto-Slavic *sǫ, meaning 'to be', which ties back to the essence of existence in Slavic cultures. It reflects a deep-rooted connection to identity and being, crucial in expressing oneself in social contexts. Interestingly, the word 'si' is also a part of many idiomatic expressions in Serbian, showcasing its versatility and importance in daily speech.
FAQ
