quand — meaning in English: when

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for when

quand

fragmentacija

treize

dix-huit

vreme

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers use the word 'kada' in casual conversations, such as asking about plans ('Kada idemo?') or discussing upcoming events. You'll often hear it in friendly gatherings or while making plans over coffee with friends.

Synonyms & nuances

While 'kada' is the standard word for 'when', you might also encounter 'tada' which refers to 'then' in specific contexts. Use 'kada' when asking questions about time and 'tada' when discussing past events.

Culture

'Kada' has roots in the Proto-Slavic language, showcasing the shared linguistic heritage of Slavic languages. It's interesting to note how this simple word plays a crucial role in storytelling and conversation, marking the passage of time and event sequencing, which is deeply valued in Serbian culture.

FAQ

Q.How do you say 'when' in Serbian?

'When' in Serbian is 'kada'. You can use it to ask questions about timing, such as 'Kada dolaziš?' which means 'When are you coming?'.

Q.What is the grammatical function of 'kada'?

'Kada' functions as an adverb in Serbian, specifically a conjunction to introduce subordinate clauses related to time.

Q.Can I use 'kada' in formal writing?

Yes, 'kada' can be used in both informal and formal contexts, though in very formal writing, you might see alternative constructions. However, it's completely acceptable in most situations.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary