I'm learning latviešu

laiks — meaning in English: time

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for time
saziņa
jautāt
laiks
atšķirībā
kājas
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'laiks' in everyday conversations when discussing schedules or plans, such as asking about the time of a meeting. Additionally, 'laiks' is commonly heard in media, like weather reports, where it refers to time as well as weather conditions.
Synonyms & nuances
'Laiks' can be compared to the word 'brīdis', which means 'moment'. While 'laiks' refers to time in a broader sense, 'brīdis' is used for specific instances or fleeting moments. You would use 'laiks' when discussing broader timeframes, such as hours or days, while 'brīdis' fits better in contexts requiring a focus on a particular instant.
Culture
'Laiks' has roots in the Proto-Baltic language, where it originally referred to both time and weather, showcasing the close ties between our perception of time and the environment. This dual meaning reflects the importance of nature in Latvian culture, where seasonal changes are often linked to both timekeeping and daily life.
FAQ
Q.What does 'laiks' mean in English?
'Laiks' translates to 'time' in English, referring to the concept of time as well as specific periods, such as hours, days, or seasons.
Q.How do you use 'laiks' in a sentence?
You can use 'laiks' in a sentence like 'Šodien ir labs laiks,' which means 'Today is nice weather' or 'Today is a good time.' It can refer to both literal time and metaphorical time, depending on the context.
Q.Are there any common mistakes with using 'laiks'?
A common mistake is confusing 'laiks' with 'brīdis'. While 'laiks' is used for broader discussions about time, 'brīdis' should be used when talking about a specific moment. Always consider the context to choose the right word.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary