kapcsolat — meaning in English: connection

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for connection

valami

kapcsolat

gyönyörű

lényeg

lenni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 'kapcsolat' in both personal and professional settings. For example, during a networking event, one might discuss 'kapcsolatok' (connections) made with potential business partners, while friends may talk about their 'kapcsolat' status in casual conversations about relationships.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'összeköttetés,' which specifically refers to a link or tie, often in a physical or technical sense. 'Kapcsolat' is broader and more commonly used in everyday conversations, while 'összeköttetés' might be chosen in contexts like technology or infrastructure.

Culture

'Kapcsolat' is derived from the Hungarian verb 'kapcsol,' which means 'to connect' or 'to link.' This word reflects the Hungarian cultural emphasis on relationships and community, highlighting the importance of social ties in both personal and professional life. Interestingly, the concept of connection is not just limited to interpersonal relationships; it can also refer to connections between ideas or events, making it versatile in usage.

FAQ

Q.What does 'kapcsolat' mean in English?

'Kapcsolat' translates to 'connection' in English, referring to both personal relationships and various types of links or ties between entities.

Q.How do you use 'kapcsolat' in a sentence?

You can use 'kapcsolat' in sentences like 'Jó kapcsolatban vagyunk' (We are on good terms) or 'Képzelj el egy szoros kapcsolatot!' (Imagine a close connection!).

Q.Are there any common mistakes when using 'kapcsolat'?

A common mistake is using 'kapcsolat' only in romantic contexts when it can also describe friendships, professional ties, or even connections between ideas. Always consider the context in which you're discussing 'kapcsolat.'

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary