kalap — meaning in English: hat

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hat

nagy

kalap

meghatározás

kelni

válasz

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'kalap' in both casual and formal contexts when discussing headwear. For example, you might hear it during conversations about fashion at a summer festival, or when a parent tells their child to wear a kalap on a sunny day to protect against the sun.

Synonyms & nuances

'Kalap' is the general term for 'hat' in Hungarian. In contrast, 'sapka' refers specifically to a cap or beanie, typically worn for warmth. You would use 'kalap' when referring to a broader range of hats, especially those with brims, while 'sapka' is more suited for snug, warm headwear.

Culture

'Kalap' has roots in various European languages, reflecting Hungary's historical interactions. Interestingly, traditional Hungarian folk costumes often feature beautifully designed kalaps, showcasing the craftsmanship and regional styles, which makes them not just functional but also a significant part of Hungary's cultural heritage.

FAQ

Q.What does 'kalap' mean in English?

'Kalap' translates to 'hat' in English, referring to any type of headwear that covers the head for protection, fashion, or cultural significance.

Q.Are there different types of 'kalap'?

Yes, there are various types of kalapok (hats) in Hungarian, including 'fedoras', 'straw hats', and 'top hats', each serving different purposes and styles.

Q.How do you use 'kalap' in a sentence?

You can use 'kalap' in a sentence like: 'Szükségem van egy új kalapra a nyári fesztiválhoz,' which means 'I need a new hat for the summer festival.'

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary