I'm learning magyar

menni — meaning in English: to go

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to go
reggeli
napi
szokás
menni
hatalom
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers commonly use 'menni' in everyday conversations when discussing travel plans or simply going from one place to another. For example, you might hear someone say 'Mennyit megyünk?' meaning 'How far are we going?' when planning a trip with friends.
Synonyms & nuances
'Menni' is often translated as 'to go', but it can imply a more general sense of movement compared to 'elmenni', which suggests leaving or going away. Choose 'menni' for broader contexts and 'elmenni' when emphasizing departure.
Culture
'Menni' comes from the Proto-Uralic root word meaning 'to move'. In Hungarian culture, the concept of movement is not just physical; it's often associated with personal journeys or changes in life. This word reflects the importance of travel and exploration in Hungary, where many people enjoy weekend excursions to scenic destinations.
FAQ
Q.What is the past tense of 'menni'?
'Menni' is an irregular verb, and its past tense form is 'ment'. You would say 'Elmentem' meaning 'I went'.
Q.Can 'menni' be used in a formal context?
Yes, 'menni' can be used in both formal and informal contexts. It's versatile enough to be appropriate in casual conversations as well as in more structured situations.
Q.Are there any common mistakes with 'menni'?
'Menni' is often confused with 'járni', which means 'to go regularly' or 'to commute'. Remember that 'menni' refers to the act of going without the implication of routine.
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary