nói chung — meaning in English: in general

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in general

cám ơn

Chín

Đen

Ngày mai

nói chung

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'nói chung' in casual conversations when summarizing opinions or providing general statements about a topic, such as discussing trends in Vietnamese cuisine or describing typical behaviors in social settings. It's common in discussions about daily life or broader concepts where specifics are not necessary.

Synonyms & nuances

'Nói chung' is often compared with 'thường thì,' which means 'usually' but conveys a slightly different meaning. While 'nói chung' gives a broad overview, 'thường thì' implies a habitual action or trend, making 'nói chung' the better choice for summarizing general ideas.

Culture

'Nói chung' translates to 'in general,' and it reflects the Vietnamese approach to communication, which often emphasizes collective understanding over individual specifics. This word is frequently used in classrooms or during meetings to present overarching views, demonstrating the value placed on consensus and holistic thinking in Vietnamese culture.

FAQ

Q.What does 'nói chung' mean in English?

'Nói chung' translates to 'in general' and is used to express a generalization or an overarching idea about a subject.

Q.Can I use 'nói chung' in formal writing?

Yes, 'nói chung' can be used in formal contexts, such as presentations or written reports, as it helps to clarify general points without overly complicating the message.

Q.Are there any common mistakes when using 'nói chung'?

One common mistake is using 'nói chung' too specifically. Remember, it's meant for general statements, so avoid using it when discussing specific instances or detailed topics.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary