I'm learning
tiếng Việt
với — meaning in English: with
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
with
với
1
thông thái
tình huống
tri thức
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use 'với' in both casual conversations and more serious discussions. For example, you might hear it when friends are talking about going out for dinner together, saying, 'Tôi đi ăn với bạn' (I’m going to eat with you), or in a business setting when discussing collaborations, such as 'Hợp tác với công ty này' (Partnering with this company).
Synonyms & nuances
'Với' can be compared to 'cùng' in Vietnamese, which also means 'with.' However, 'cùng' often implies a sense of togetherness in action or experience, while 'với' is more general and can denote simply being in the company of someone. Choose 'với' when you want to express a more straightforward association.
Culture
'Với' is a versatile word in Vietnamese, commonly used in daily conversation. Interestingly, the word has its roots in the Old Vietnamese language, where it has maintained its meaning over centuries, symbolizing unity and companionship in both social and cultural contexts.
FAQ
