I'm learning
فارسی
خوشبو — meaning in English: Fragrant
khushbū · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Fragrant
مینوشم
minusham
نمیدانم
namidānam
نهاد
nahād
خوشبو
khushbū
چشم اندازی
cheshm-andazi
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word خوشبو (khushbū) to describe pleasant aromas in everyday life, such as the delightful smell of flowers in a garden or the enticing scent of spices in a traditional Persian dish. This term is frequently employed during casual conversations about food, nature, or personal grooming products, especially when discussing fragrances that evoke positive memories.
Synonyms & nuances
A close synonym for خوشبو (khushbū) is معطر (mo'attar), which also means 'fragrant.' However, خوشبو tends to emphasize a pleasant and delightful smell, while معطر may imply a more general or even artificial scent, often used in the context of perfumes or air fresheners. Use خوشبو when you want to evoke a sense of natural beauty and nostalgia.
Culture
The word خوشبو (khushbū) is derived from two Persian roots: 'خوش' (khush), meaning 'good' or 'pleasant,' and 'بو' (bū), meaning 'smell' or 'scent.' In Persian culture, fragrances play a significant role, often associated with hospitality and the celebration of nature, as seen in traditional Persian gardens, where the careful selection of fragrant plants enhances the aesthetic experience of visitors.
FAQ
