I'm learning
Türkçe
gibi — meaning in English: like
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
like
olmazsa olmaz
ne
her zaman
gibi
çarşamba
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'gibi' in casual conversations to draw comparisons. For instance, someone might say 'O da benim gibi seviyor' (He loves like I do) when discussing shared feelings. It's also common in storytelling, where comparisons are made to enhance imagery, such as in describing someone's talent by saying, 'O müzik çalar gibi' (He plays music like...).
Synonyms & nuances
'Gibi' is often compared to 'gibi gibi,' which is a more emphatic version, but the standard 'gibi' is preferred for casual use. While 'gibi' simply indicates similarity, other phrases like 'benzeri' (similar to) can imply a broader or more abstract resemblance, making 'gibi' the go-to choice for everyday comparisons.
Culture
'Gibi' is derived from the Old Turkic word 'kibi,' which also means 'like' or 'as.' This word is deeply embedded in Turkish language and culture, illustrating the importance of similes in communication—often making conversations more vivid and relatable. In Turkish poetry, 'gibi' is frequently utilized to craft beautiful metaphors, reflecting the artistry of the Turkish language.
FAQ
