tutku — meaning in English: passion

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for passion

para

metafor

tutku

estetik

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Turkish speakers often use the word 'tutku' in conversations about their hobbies, careers, or romantic relationships, expressing a deep-seated enthusiasm. For example, someone might say, 'Müzik benim tutkum,' meaning 'Music is my passion,' when discussing their love for music during a casual gathering or a more formal interview.

Synonyms & nuances

'Tutku' is often compared to 'aşk,' which means 'love.' While 'aşk' can imply a romantic or affectionate context, 'tutku' conveys a more intense sense of zeal or obsession, applicable to non-romantic pursuits. You'd choose 'tutku' when discussing something you are deeply committed to, like a career or hobby, rather than a person.

Culture

The word 'tutku' has roots in the Latin word 'pactum,' which means 'to agree' or 'to bind,' indicating a strong connection or commitment. In Turkish culture, 'tutku' often encompasses not just romantic love but also a fervent dedication to various aspects of life, reflecting the Turkish appreciation for passion-driven endeavors, whether it's art, sports, or professional ambitions.

FAQ

Q.What does the Turkish word tutku mean in English?

'Tutku' translates to 'passion' in English, signifying a strong feeling of enthusiasm or excitement for something. It's used to express deep interest or devotion.

Q.How do I use tutku in a sentence?

You can use 'tutku' in sentences like 'Yazmak benim tutkum,' which means 'Writing is my passion.' It fits well in discussions about hobbies, careers, and personal interests.

Q.Is tutku used in formal contexts?

'Tutku' is primarily used in neutral contexts, making it suitable for both casual conversations and more formal discussions. However, in very formal writing, you might encounter synonyms like 'heves' that convey a similar meaning.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary