dolaşmak — meaning in English: to wander

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to wander

sakin

gelmek

dolaşmak

yiyecek

soğuk

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native Turkish speakers often use the word 'dolaşmak' when they refer to casually exploring their surroundings, whether it's strolling through a park or wandering the streets of a city. It's commonly used in informal settings, such as when friends discuss their weekend plans or reminisce about spontaneous adventures.

Synonyms & nuances

While 'dolaşmak' emphasizes a leisurely and aimless wandering, another Turkish word 'gezinmek' conveys a more purposeful exploration, often associated with sightseeing or visiting places of interest. Choose 'dolaşmak' when you want to evoke a sense of relaxation and spontaneity.

Culture

'Dolaşmak' has its roots in the Old Turkish word 'dolaş,' which means to twist or turn. Culturally, this word reflects the Turkish love for leisurely exploration and socializing, often manifesting in vibrant street life in cities like Istanbul where people enjoy wandering through bazaars and vibrant neighborhoods.

FAQ

Q.What does 'dolaşmak' mean in English?

'Dolaşmak' translates to 'to wander' in English, capturing the essence of exploring without a specific destination in mind.

Q.Can 'dolaşmak' be used in formal contexts?

Generally, 'dolaşmak' is best suited for informal conversations. In more formal contexts, you might opt for words like 'gezmek' which carries a more structured meaning of visiting or traveling.

Q.Are there common mistakes with 'dolaşmak'?

A common mistake is to confuse 'dolaşmak' with similar verbs like 'gezmek' or 'yürümek.' Remember, 'dolaşmak' implies wandering without a clear goal, whereas 'gezmek' usually indicates a planned visit.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary