göz — meaning in English: eyelash

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for eyelash

nasıl

her zaman

pazartesi

göz

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Turkish speakers use the word 'göz' in both casual conversations and more intimate settings. For example, someone might say 'Gözlerin çok güzel' (Your eyes are very beautiful) during a compliment or while discussing eye color in a friendly setting.

Synonyms & nuances

'Göz' specifically means 'eye,' while 'kirpik' means 'eyelash.' While 'göz' can sometimes be used poetically to refer to eyelashes in a romantic context, 'kirpik' is the precise term for eyelashes, making it essential to use 'kirpik' when talking about them directly.

Culture

The word 'göz' has its roots in the Old Turkic language, where it also referred to the eye. In Turkish culture, eyes are often considered the window to the soul, and they hold great significance in poetry and song, symbolizing beauty and emotion. Anecdotally, many Turkish women apply traditional eye makeup to accentuate their 'göz' during special occasions, highlighting its cultural importance.

FAQ

Q.What does the Turkish word 'göz' mean in English?

'Göz' translates to 'eye' in English, not 'eyelash.' It's important to distinguish between 'göz' for eye and 'kirpik' for eyelash.

Q.How do you use 'göz' in a sentence?

'Göz' can be used in sentences like 'Onun gözleri çok güzel' (His/her eyes are very beautiful) or 'Gözlük takıyorum' (I am wearing glasses).

Q.Are there grammatical rules for using 'göz'?

'Göz' is a noun and follows the general rules for Turkish nouns. It can take suffixes for possession, such as 'gözüm' (my eye) or 'gözlerin' (your eyes).

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary