ध्यान — meaning in English: Attention

dhyaan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Attention

चार

chaar

चमकना

chamaknā

सेब

seb

ध्यान

dhyaan

अनुरोध

anurodh

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'ध्यान' (dhyaan) when discussing focus or concentration, particularly in educational settings or during meditation practices. For example, a teacher may encourage students to give their 'ध्यान' to the lesson, or a yoga instructor might guide participants to focus their 'ध्यान' on their breathing.

Synonyms & nuances

While 'ध्यान' (dhyaan) translates to 'attention,' it carries a deeper connotation of mindfulness and intentional focus. In contrast, words like 'ध्यान देना' (dhyaan dena) imply giving attention in a more general sense, whereas 'ध्यान केंद्रित करना' (dhyaan kendrit karna) refers to concentrating intensely on a specific task.

Culture

'ध्यान' (dhyaan) has roots in Sanskrit, where it signifies contemplation and meditation, reflecting the deep spiritual practices in Indian culture. In modern contexts, the term has broadened to include various forms of attention, emphasizing the importance of mindfulness in daily life, which resonates strongly in today's fast-paced world.

FAQ

Q.What is the meaning of ध्यान in English?

'ध्यान' means 'attention' in English, often associated with focus, mindfulness, or contemplation in various contexts.

Q.How do you use ध्यान in a sentence?

You can use it in sentences like 'तुम्हें अपनी पढ़ाई पर ध्यान देना चाहिए' (You should pay attention to your studies) to convey the importance of focus.

Q.Are there any common mistakes when using ध्यान?

One common mistake is confusing 'ध्यान' with casual attention. Remember that 'ध्यान' implies a deeper level of focus and mindfulness, not just casual observation.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary