I'm learning
हिन्दी
पसंद — meaning in English: Like
pasand · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Like
खुशहाल
khushhāl
बदलना
badalnā
संभावना
sambhaavna
पसंद
pasand
खिड़की
khidki
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native Hindi speakers use 'पसंद' in casual conversations, often when discussing personal tastes or preferences. For example, during a meal, one might say 'मुझे ये खाना पसंद है' (I like this food). It's also common in social media posts or text messages when asking friends about their favorite movies or hobbies.
Synonyms & nuances
While 'पसंद' translates to 'like,' a similar word 'प्रिय' (priya) means 'dear' or 'beloved.' You would use 'पसंद' when discussing personal preferences, while 'प्रिय' might be more appropriate in expressing affection for someone or something cherished.
Culture
'पसंद' has roots in the Sanskrit word 'प्रीति' (priti), which means love or affection. In Indian culture, expressing preferences is often tied to hospitality; when guests visit, they are frequently asked about their likes and dislikes in food, demonstrating care and attentiveness. This word not only reflects individual choice but also the relational dynamics in social settings.
FAQ
