ser — meaning in English: to be

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to be

sol

necessário

difícil

tristeza

ser

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'ser' in a variety of situations, such as introducing themselves ('Eu sou Maria' meaning 'I am Maria') or describing permanent characteristics ('Ele é alto', meaning 'He is tall'). It's common in both casual conversations and formal settings, like job interviews or academic discussions.

Synonyms & nuances

'Ser' is often compared to 'estar', which also means 'to be' but indicates temporary states or conditions. You would choose 'ser' when describing something that is permanent or an essential quality, like identity, whereas 'estar' is used for emotions or locations.

Culture

'Ser' is derived from the Latin word 'esse', which has influenced many Romance languages. In Portuguese, it embodies a fundamental aspect of identity and existence, reflecting the culture's emphasis on personal connections and authenticity. Interestingly, the usage of 'ser' can often prompt deeper philosophical discussions among speakers about existence and essence.

FAQ

Q.What is the difference between 'ser' and 'estar'?

'Ser' describes permanent qualities, while 'estar' is used for temporary states. For example, you would say 'Ela é médica' (She is a doctor) with 'ser' because being a doctor is a permanent role, but 'Ela está feliz' (She is happy) with 'estar' because happiness can change.

Q.How do you conjugate 'ser' in the present tense?

'Ser' is irregular; the present tense conjugations are: eu sou (I am), tu és (you are), ele/ela/você é (he/she/you are), nós somos (we are), vós sois (you all are), eles/elas/vocês são (they/you all are).

Q.Can 'ser' be used in the past tense?

Yes, 'ser' can be conjugated in the past tense as 'fui' (I was), 'foste' (you were), 'foi' (he/she/you were), among others. The context will dictate which specific past form to use.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary