I'm learning português

olá — meaning in English: hello

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hello
olá
chegar
verde
número
aeroporto
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native Portuguese speakers use 'olá' in various everyday situations, such as greeting friends, family, or colleagues casually. You might say 'olá' when entering a café, meeting someone at a park, or even during a phone call to set a friendly tone.
Synonyms & nuances
'Olá' is primarily an informal greeting, while 'bom dia' (good morning), 'boa tarde' (good afternoon), and 'boa noite' (good evening) are more specific to the time of day. Choose 'olá' when you want to keep it casual and friendly, regardless of the hour.
Culture
'Olá' has its roots in the Latin word 'olla', meaning 'pot', and it is thought to have evolved as a way to call attention, similar to saying 'hey'. In Brazilian culture, a warm greeting is vital, and 'olá' embodies that friendly spirit, making it one of the first words tourists learn.
FAQ
Q.What does 'olá' mean in English?
'Olá' translates to 'hello' in English and is used as a friendly greeting in Portuguese.
Q.Is 'olá' used in formal situations?
'Olá' is mainly informal, so while it can be used in some neutral contexts, it’s better to use 'bom dia', 'boa tarde', or 'boa noite' for more formal interactions.
Q.Are there any common mistakes with using 'olá'?
A common mistake is using 'olá' in formal emails or business settings; in those cases, it's best to use a more appropriate greeting based on the time of day.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary