για — meaning in English: for

gia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for for

για

gia

ευγνωμοσύνη

evgnomosyni

συνάντηση

synántisi

φαΐ

faï

ενσυναίσθηση

ensynésthisi

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'για' (gia) in various situations, such as when expressing purpose or intention. For instance, you might hear it in phrases like 'Το βιβλίο είναι για σένα' (The book is for you) during casual conversations or in more formal contexts like business discussions.

Synonyms & nuances

'Για' is often compared to 'σε' (se), which means 'to' or 'at'. While 'σε' indicates a direction or location, 'για' emphasizes purpose or reason, making it the go-to word when discussing intentions or benefits.

Culture

'Για' has deep roots in the Greek language, deriving from the ancient Greek word 'διά' (dia), which meant 'through' or 'by'. This evolution shows how the word has adapted over time while maintaining its essential meaning, reflecting the ongoing influence of history on modern language.

FAQ

Q.What does the Greek word 'για' mean?

'Για' translates to 'for' in English, and it's used to indicate purpose or intention in both spoken and written Greek.

Q.Can 'για' be used in formal writing?

Yes, 'για' is versatile and can be used in both informal and formal contexts, making it suitable for various forms of communication.

Q.Are there common mistakes with the word 'για'?

A common mistake is confusing 'για' with 'σε'. Remember, use 'για' when you want to express 'for' in terms of purpose, and 'σε' for direction or location.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary