I'm learning bahasa Indonesia

ke — meaning in English: to

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to
absurd
pergi liburan
transisi
ke
keaslian
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use the word 'ke' in various contexts, such as giving directions, making plans, or indicating movement toward a destination. For example, when someone says 'Saya pergi ke pasar' ('I am going to the market'), it shows how 'ke' functions to point out the direction of travel.
Synonyms & nuances
'Ke' is quite straightforward, translating to 'to' in English. In contrast, the word 'untuk' means 'for' and is used to indicate purpose instead of direction. You would choose 'ke' when indicating movement towards a location rather than the intent behind the movement.
Culture
'Ke' is a fundamental preposition in Indonesian, derived from the Malay language, which has roots in the Austronesian language family. Its simplicity and utility make it a staple in everyday conversation, highlighting the directness often appreciated in Indonesian communication.
FAQ
Q.What does the Indonesian word 'ke' mean in English?
'Ke' translates to 'to' in English and is commonly used to indicate direction or destination in sentences.
Q.Can 'ke' be used in sentences about going somewhere?
Yes, 'ke' is often used to indicate movement toward a place. For example, 'Dia pergi ke sekolah' means 'He/She goes to school.'
Q.Are there any common mistakes when using 'ke'?
A common mistake is using 'ke' when you mean 'for'. Remember, 'ke' is specifically for indicating direction, while 'untuk' indicates purpose.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary