I'm learning
ελληνικά
ξενοδοχείο — meaning in English: hotel
xenodocheio · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
hotel
υποκειμενικότητα
ypokeimenikótita
αυτοπεποίθηση
aftopipeíthesi
ξενοδοχείο
xenodocheio
βαθύτερος
vathiteros
αυτή
afti
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Greek speakers commonly use the word ξενοδοχείο when discussing travel accommodations, whether planning a vacation or checking in to a hotel after a long journey. For example, you might hear it in conversations about booking a room in Athens or recommending a place to stay in a popular tourist area.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'πανδοχείο' (pandocheio), which historically refers to an inn or a guesthouse. While ξενοδοχείο typically denotes modern hotels offering various amenities, πανδοχείο suggests a more traditional or rustic lodging experience, often with a familial touch.
Culture
The word ξενοδοχείο has its roots in the Greek words 'ξένος' (xenos) meaning 'foreigner' and 'δοχείο' (docheio) meaning 'container' or 'holder.' This reflects the cultural importance of hospitality in Greece, where the concept of welcoming guests has deep historical significance, dating back to ancient traditions of Zeus Xenios, the protector of guests and travelers. The modern hotel industry has transformed this concept, but the essence of hospitality remains at the heart of the Greek spirit.
FAQ
