I'm learning bahasa Indonesia

kecewa — meaning in English: disappointed

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for disappointed
ke
kakak
menyalurkan
beradaptasi
kecewa
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use the word 'kecewa' when expressing disappointment in personal relationships, such as feeling let down by a friend or a significant other. It can also be heard in discussions about missed opportunities, like when someone fails to achieve a goal or expectation.
Synonyms & nuances
'Kecewa' is often used in situations of personal disappointment, while 'frustrasi' (frustration) conveys a sense of irritation or annoyance. You would use 'kecewa' when someone’s actions don’t meet your expectations, whereas 'frustrasi' might be more appropriate for ongoing, unresolved issues.
Culture
'Kecewa' is derived from the Malay word 'kecewa,' which carries the same meaning. This reflects a broader linguistic connection in Southeast Asia, showcasing how languages influence each other in the region. Interestingly, the feeling of disappointment is often shared in Indonesian storytelling, where characters face challenges and setbacks, making the emotion relatable and deeply embedded in cultural narratives.
FAQ
Q.What does 'kecewa' mean in English?
'Kecewa' translates to 'disappointed' in English, indicating a feeling of sadness or dissatisfaction due to unmet expectations.
Q.How do you use 'kecewa' in a sentence?
You can use 'kecewa' in a sentence like 'Saya kecewa dengan keputusan itu,' which means 'I am disappointed with that decision.'
Q.Is 'kecewa' used in formal situations?
'Kecewa' is a neutral term and can be used in both formal and informal contexts, making it versatile for various conversations.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary