jadi — meaning in English: So

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for So

jadi

kamis

mengerti

sinergi

bhinneka

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'jadi' in casual conversations to summarize or emphasize a point, such as when concluding a discussion or explaining a decision. For example, after discussing plans with friends, someone might say, 'Jadi, kita akan pergi ke pantai, right?' ('So, we're going to the beach, right?') This word can also be heard in more formal settings, like meetings, to transition between ideas.

Synonyms & nuances

'Jadi' is often compared to 'maka,' which means 'thus' or 'therefore.' While 'maka' is used more in formal writing or speeches, 'jadi' is preferred in conversational contexts for its casual tone. Choose 'jadi' to maintain a friendly, approachable vibe in discussions.

Culture

'Jadi' comes from the root word 'jadi,' which means 'to become' or 'to happen.' This versatility reflects a common cultural approach in Indonesia, where summarizing information succinctly is appreciated. The use of 'jadi' can also be indicative of the Indonesian language's tendency to favor concise communication, making it a vital tool in everyday interactions.

FAQ

Q.What does 'jadi' mean in English?

'Jadi' translates to 'so' in English and is commonly used to transition between thoughts or summarize discussions.

Q.How do I use 'jadi' in a sentence?

You can use 'jadi' at the beginning or end of a sentence to indicate a conclusion or result, such as 'Jadi, kita setuju.' ('So, we agree.')

Q.Is 'jadi' used in formal situations?

'Jadi' is primarily used in neutral contexts and can be appropriate in formal discussions, but it's best to avoid it in highly formal writing or presentations.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary