I'm learning עברית

noten · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for give
boged
toem
chozer
noten
gonev
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use the word 'נותן' (noten) in everyday conversations when discussing giving or providing something, whether it's tangible items like gifts or intangible concepts like advice. You might hear it in a casual setting among friends or in a more formal context, like business meetings, when discussing responsibilities or roles.
Synonyms & nuances
A close synonym for 'נותן' is 'מספק' (m'sapek), which means 'to provide.' While 'נותן' emphasizes the act of giving, 'מספק' leans more towards supplying or fulfilling needs. Use 'נותן' when the focus is on the act of giving itself.
Culture
'נותן' (noten) comes from the root 'נתן' (natan) meaning 'to give,' and it's a fundamental concept in both Jewish culture and Hebrew linguistics. The importance of giving is deeply embedded in many cultural practices and rituals, such as charity (tzedakah) during holidays and special occasions, showcasing the value placed on generosity and kindness in society.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'נותן' mean in English?
'נותן' (noten) translates to 'giving' or 'giver' in English, referring to the act of providing something to someone.
Q.How do you conjugate 'נותן' in Hebrew?
'נותן' is the masculine singular present tense form. The feminine form is 'נותנת' (notenet), and in the past tense, it becomes 'נתן' (natan) for masculine and 'נתנה' (natna) for feminine.
Q.Are there any common mistakes when using 'נותן'?
A common mistake is using 'נותן' when referring to an abstract concept. Ensure to clarify what is being given, as it can lead to confusion in conversations.
Learn hebrew with Maspeak →
Hebrew verbs