mocher · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sell

chosem

bolea

mocher

tovea

kosher

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word 'מוכר' (mocher) in everyday transactions, particularly in marketplaces or retail settings when referring to a seller or vendor. For instance, you might hear someone say, 'הוא מוכר פירות בשוק' (He sells fruit at the market) during a shopping trip, emphasizing the role of the seller in consumer interactions.

Synonyms & nuances

'מוכר' (mocher) is often used in everyday language to denote a seller, while 'סוחר' (socher), which means merchant, implies a more professional or larger-scale seller. You would choose 'מוכר' when referring to someone selling goods casually, while 'סוחר' might be more appropriate in a business context.

Culture

'מוכר' (mocher) is derived from the root 'מ-כ-ר', which signifies the act of selling or making something known. In Israeli culture, vendors in open-air markets, or 'shuks', are a vital part of social life, often engaging customers not just in transactions but in conversations about food, culture, and community.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'מוכר' (mocher) mean?

'מוכר' (mocher) means 'seller' in Hebrew. It refers to a person who sells goods or services, commonly found in markets or retail environments.

Q.How do you use 'מוכר' in a sentence?

You can use 'מוכר' in a sentence like, 'המוכר עמד מאחורי הדלפק' (The seller stood behind the counter), which clearly identifies the role of the person in a commercial setting.

Q.Are there any common mistakes when using 'מוכר'?

A common mistake is confusing 'מוכר' (mocher) with 'מוכרת' (mocheret), which is the feminine form. Always ensure you match the gender to the subject when speaking or writing.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew verbs