doeg · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for worry

doeg

noshem

soleach

yoshev

hofech

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'דואג' (doeg) in everyday conversations when discussing their worries or concerns about various situations, such as family matters, work stress, or health issues. For example, one might say 'אני דואג על הבריאות שלי' (I am worried about my health) when talking to a friend about health concerns.

Synonyms & nuances

'דואג' (doeg) shares similarities with 'מודאג' (moda'ag), but 'מודאג' often implies a more intense level of concern. You might choose 'דואג' in a more casual context, while 'מודאג' might be reserved for serious discussions.

Culture

'דואג' (doeg) originates from the root ד-ו-ג, connected to the idea of worry and concern. In Hebrew culture, expressing worries is often seen as a sign of caring, particularly in familial relationships. This word captures a universal human experience, making it relatable across cultures.

FAQ

Q.What does 'דואג' mean in English?

'דואג' (doeg) translates to 'worried' in English, expressing a feeling of concern or anxiety about something.

Q.How do you conjugate 'דואג' in different tenses?

'דואג' is the present tense form. In the past tense, it would be 'דאגתי' (da'agti) for 'I worried,' and in the future tense, it becomes 'אדאג' (eda'eg) meaning 'I will worry.'

Q.Is 'דואג' used in formal situations?

'דואג' is primarily used in neutral contexts, making it suitable for both casual conversations and more formal discussions. However, in very formal writing or speeches, one might opt for synonyms that convey a more profound sense of concern.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew verbs