I'm learning עברית

נושאים — meaning in English: Themes

nos'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for subjects / carriers / carry / marry (m.pl.)
תפקיד
tafkid
ייצוג
yitsug
נושאים
nos'im
להוציא
lehotsi
הנפת
hanafat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Hebrew speakers often use the word נושאים (nos'im) in discussions about literature, art, or any academic subject, especially when analyzing the core topics of a text or a conversation. For instance, in a classroom setting, a teacher might ask students to identify the נושאים of a story they read, prompting them to think critically about the underlying messages.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'נושא' (nosa), which is the singular form of נושאים. While נושאים refers to multiple themes, one might opt for נושא when discussing a specific theme in detail. Choosing between these forms depends on whether you are focusing on a single idea or exploring a range of interconnected topics.
Culture
The word נושאים (nos'im) comes from the root נשא (nasa), which means 'to carry' or 'to bear'. This etymology reflects how themes carry the weight of meaning within a narrative or discussion. In Israeli culture, engaging with various נושאים in conversations is seen as a way to deepen relationships and understanding among friends and family.
FAQ
Q.What does נושאים mean in Hebrew?
נושאים (nos'im) translates to 'themes' in English, referring to the underlying subjects or topics that are explored in a piece of writing, art, or conversation.
Q.How do I use נושאים in a sentence?
You can use נושאים in a sentence like this: 'אנחנו מדברים על נושאים חשובים' which means 'We are discussing important themes.' This shows how the word fits into everyday conversation.
Q.Are there any common mistakes with נושאים?
A common mistake is confusing the singular form נושא (nosa) with נושאים (nos'im). Remember, נושאים is used when referring to multiple themes, while נושא is for a single theme.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words