בצבע — meaning in English: In color

batseva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for [in] the color

מבין

mibein

התמוטטות

hitmotetut

נטיתי

natiti

בצבע

batseva

האבל

ha'evel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word 'בצבע' in contexts related to art, design, and fashion, especially when discussing the aesthetics of an object or clothing. For instance, one might say, 'הכיסא הזה בצבע כחול' (This chair is in color blue) when describing furniture in a home decor setting.

Synonyms & nuances

'בצבע' specifically emphasizes the presence of color in an object or concept, whereas 'צבעוני' refers to something that is colorful or vibrant. You would choose 'בצבע' when you want to describe something in terms of its color as a primary feature, whereas 'צבעוני' might be used to convey a sense of liveliness or variety in coloration.

Culture

The word 'בצבע' reflects the vibrant Israeli culture, where colors are not just visual but carry emotional and symbolic meanings. In Hebrew culture, colors are often associated with various traditions, holidays, and even moods, making this word vital for artistic expression and daily conversation.

FAQ

Q.What does the word 'בצבע' mean in English?

'בצבע' translates to 'in color' in English and is commonly used to describe the color of objects, artworks, or anything that can be represented visually.

Q.How do you use 'בצבע' in a sentence?

You can use 'בצבע' by saying something like 'הפרח הזה בצבע אדום' which means 'This flower is in color red.' It helps to specify the hue of the subject.

Q.Are there any common mistakes when using 'בצבע'?

A common mistake is to use 'בצבע' without the correct preposition. In Hebrew, it should properly follow the format of 'בצבע + color' (in color + color), ensuring clarity in communication.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words