I'm learning עברית

shoulchan ktiva · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for desk
mazgan
perach
shoulchan ktiva
sifriya
sprey le sherutim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers use 'שולחן כתיבה' (shoulchan ktiva) in settings like schools, offices, and homes where writing or studying occurs. For instance, a student might refer to their desk as 'שולחן כתיבה' when discussing their study space with friends.
Synonyms & nuances
'שולחן' (shoulchan) means 'table' in general, while 'שולחן כתיבה' specifically refers to a writing desk, highlighting its design and purpose. You would choose 'שולחן כתיבה' when you want to emphasize the function of the table for writing or studying, whereas 'שולחן' could refer to any type of table.
Culture
'שולחן כתיבה' literally translates to 'writing table' in English. This word reflects the importance of education and writing in Israeli culture, where desks are central to both academic and personal development. Historically, the term underscores how furniture has evolved from simple tables to multifunctional spaces where technology and traditional writing coalesce.
FAQ
Q.What does 'שולחן כתיבה' mean in English?
'שולחן כתיבה' translates to 'writing desk' in English, referring to a table specifically designed for writing or studying.
Q.How is 'שולחן כתיבה' used in a sentence?
You can use it in a sentence like: 'אני יושב ליד שולחן כתיבה שלי כדי ללמוד,' which means, 'I am sitting by my writing desk to study.'
Q.Are there any common mistakes with this word?
'שולחן כתיבה' should not be confused with 'שולחן' alone; the former specifies the type of table. Make sure to use the complete phrase when discussing writing-related activities.
Learn hebrew with Maspeak →
House Vocabulary