I'm learning
עברית
שחקנים — meaning in English: Players
sakhkanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
players / actors
העיקר
ha'ikar
קהילת
kehilat
שחקנים
sakhkanim
תדיר
tadir
איטית
itit
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word שחקנים (sakhkanim) in various contexts, particularly during discussions about sports or theater, where 'players' are involved. For example, you might hear it in a conversation about a soccer match, when someone is discussing the players' performances, or in a theater setting, referring to the actors in a play.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'שחקן' (sakhkan) for a single player or actor, while 'ספורטאים' (sportaim) specifically refers to athletes. You would choose 'שחקנים' when referring to a group, capturing the collective essence of players or performers in either sports or the arts.
Culture
The word שחקנים (sakhkanim) derives from the root ש-ח-ק, which is related to playing and engaging in activities for enjoyment. In Israeli culture, sports and theater hold significant importance, with players and actors often celebrated as public figures, showcasing both talent and teamwork. Interestingly, the term also reflects the broader concept of 'play' in Hebrew, emphasizing the joy and dynamism of participation.
FAQ
