מסר — meaning in English: A message

masar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gave / delivered (m.s.)

נעלם

ne'elam

רגלים

regalim

קרויה

kruya

מסר

masar

בשיטות

bashitot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers of Hebrew often use the word 'מסר' in both personal and professional contexts. For instance, one might say 'אני רוצה להעביר לך מסר' (I want to convey a message to you) in a conversation about important news or to clarify a point during a meeting.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'הודעה' (hodaa), which means 'notification' or 'announcement'. While 'מסר' emphasizes the content and intent behind a message, 'הודעה' focuses more on the act of delivering information, making 'מסר' a more personal choice.

Culture

'מסר' has roots in the Hebrew Bible, where the concept of delivering messages, whether divine or human, plays a crucial role. Over time, it has evolved to encompass both spiritual and everyday communications, reflecting the importance of messages in human interaction.

FAQ

Q.What does 'מסר' mean in English?

'מסר' translates to 'message' in English. It refers to any kind of communication or information conveyed from one person to another.

Q.How do you use 'מסר' in a sentence?

You can use 'מסר' in various contexts, such as 'המסר שלי הוא חשוב' (My message is important) or 'קיבלתי מסר ממנה' (I received a message from her).

Q.Are there any common mistakes when using 'מסר'?

A common mistake is confusing 'מסר' with 'הודעה'. While both relate to communication, remember that 'מסר' conveys the meaning or intention, whereas 'הודעה' focuses on the notification aspect.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words