I'm learning
العربية
حَفْر — meaning in English: drilling
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
digging
حَفْر
تَقَدَّمَ
عَقار ات
لَوْ سَمَحْت
مُحَذِّر
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
technical
common
Usage
Native speakers often use the word حَفْر when discussing construction projects, such as drilling for oil or digging foundations for buildings. It can also come up in conversations about geological exploration or archaeological digs, particularly when referring to the act of drilling into the earth to obtain samples or artifacts.
Synonyms & nuances
While حَفْر specifically refers to the act of drilling or digging, another similar word is نَقْب (naqb), which often refers to boring or tunneling through something. You would use حَفْر when talking about excavating for construction or resource extraction, whereas نَقْب might be used in contexts involving creating passageways.
Culture
The Arabic word حَفْر has its roots in the Semitic verb 'ḥ-p-r', which signifies digging or drilling. Interestingly, in many cultures, including Arab societies, the process of drilling has not only practical implications for resource extraction but also symbolizes human progress and innovation, highlighting a deep connection between humanity and nature.
FAQ
