I'm learning العربية

تَنافُس — meaning in English: compete

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for competition
تَنافُس
مُحَطّة ات
غَيَّرَ
وُصول
شَخصيّاً
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Arabic speakers commonly use the word تَنافُس in various contexts, such as in sports competitions, academic environments, or market scenarios where businesses strive to outperform each other. For instance, you might hear it during a football match when commentators talk about teams competing for the championship title.
Synonyms & nuances
While تَنافُس refers specifically to direct competition, the word مُنافَسة carries a similar meaning but may imply a more formal or structured context, such as in academic or business environments. You might choose تَنافُس for casual discussions about sports or friendly rivalry, while مُنافَسة could be more appropriate in formal competitions.
Culture
The word تَنافُس derives from the root ن ف س, which relates to the concept of 'breath' or 'soul.' This connection to vitality highlights the intense drive and energy behind competition in Arabic culture. Interestingly, تَنافُس not only implies competition but also includes the notion of striving for excellence, reflecting a significant cultural value placed on achievement.
FAQ
Q.What does تَنافُس mean in English?
تَنافُس translates to 'compete' in English, referring to the act of striving against others to achieve a goal or win something.
Q.How can I use تَنافُس in a sentence?
You can use تَنافُس in sentences like 'يجب أن يكون هناك تَنافُس صحي بين الطلاب' which means 'There should be healthy competition among students.'
Q.Are there any common mistakes with تَنافُس?
A common mistake is confusing تَنافُس with مَنافسة. While both mean competition, تَنافُس is more about the act of competing, whereas مَنافسة often refers to the context or structure of that competition.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000