I'm learning العربية

ذَكاء — meaning in English: Intelligence

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for intelligence
مُكافَحة
رَصيد
مَسَّ، يَمُسُّ، المَسّ
مَقهىً، مَقاهٍ/المَقاهي
ذَكاء
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word ذَكاء in educational settings, such as discussions about students' performance or in the context of job interviews when assessing candidates' capabilities. For instance, a teacher may compliment a student's ذَكاء after they solve a complex problem, highlighting their intelligence.
Synonyms & nuances
While ذَكاء generally refers to intelligence, a close synonym is فطنة (fitna), which emphasizes quick-wittedness or cleverness in practical situations. You would choose ذَكاء when discussing general intelligence or cognitive abilities, whereas فطنة would be more appropriate for describing someone who skillfully navigates social situations.
Culture
The word ذَكاء is derived from the Arabic root 'ذ-ك-ر', which relates to memory and intellect. In Arab culture, intelligence is highly valued, and discussions about ذَكاء often encompass not only academic prowess but also emotional intelligence and wisdom, reflecting a holistic view of what it means to be 'smart'.
FAQ
Q.What does ذَكاء mean in English?
ذَكاء translates to 'intelligence' in English, referring to the ability to learn, understand, and make decisions.
Q.How is ذَكاء used in a sentence?
An example sentence is: 'علي لديه ذَكاء عالي في الرياضيات' which means 'Ali has high intelligence in mathematics'.
Q.Are there different forms of ذَكاء?
The word ذَكاء is used as a noun and does not have different forms, but you can use related adjectives like ذكي (dhaki) meaning 'smart' to describe someone with ذَكاء.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000