I'm learning
العربية
صَلُحَ، يَصلُح، الصَّلاح — meaning in English: Peace, repair, goodness
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to be suitable
شَمس
نَبْض
داعٍ/الداعي، دُعاة
صَلُحَ، يَصلُح، الصَّلاح
بَيْن قَوْسَيْن
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use صَلُحَ in contexts involving community discussions or family matters, especially when addressing the importance of resolving disputes or improving relationships. For instance, you might hear it during a neighborhood meeting focused on social harmony or within families discussing ways to mend broken ties.
Synonyms & nuances
While synonyms like خَيْر (khayr, meaning 'goodness') emphasize a positive quality, صَلُحَ (saluh) focuses more on the act of mending or making peace. You would use صَلُحَ when discussing efforts to resolve conflicts rather than simply describing something as good.
Culture
The root of صَلُحَ is deeply tied to Arabic notions of integrity and social justice. Historically, the concept of صلاح has been essential in Islamic teachings emphasizing moral conduct and community welfare. This word illustrates how language reflects cultural values, as صَلُحَ embodies not just repair, but also the pursuit of goodness in human interactions.
FAQ
