I'm learning العربية

مُبَرِّر ات — meaning in English: Justification

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for excusing
مُبَرِّر ات
بِتروليّ
غُضون
أيَّدَ
ديمُقراطيّة
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
The word مُبَرِّر ات is commonly used in discussions surrounding ethics, law, and social issues, where individuals or groups provide reasons for their actions or decisions. For example, in a debate about government policies, a speaker might refer to مُبَرِّر ات to explain the justification behind new legislation.
Synonyms & nuances
A close synonym is تبرير (tabrir), which also means justification but may carry a slightly more defensive connotation. While مُبَرِّر ات is often used in formal contexts, تبرير might be used when someone is trying to excuse or explain away a controversial action.
Culture
The term مُبَرِّر ات is derived from the Arabic root ب ر ر, which conveys the idea of making something clear or evident. This word not only emphasizes rational explanations but also plays a crucial role in Arabic literature, where it has been used to explore moral dilemmas and human motivations throughout history, reflecting a culture that values reasoned discourse.
FAQ
Q.What does مُبَرِّر ات mean in English?
مُبَرِّر ات translates to 'justification' in English, referring to the reasons or explanations given for an action or belief.
Q.How do I use مُبَرِّر ات in a sentence?
You can use مُبَرِّر ات in sentences like 'The مُبَرِّر ات for the new policy were presented during the meeting' to indicate the reasons provided for a decision.
Q.Are there any common mistakes with مُبَرِّر ات?
A common mistake is confusing مُبَرِّر ات with تبرير; while both mean justification, they are used in different contexts. Ensure you choose the right one depending on the formality of your discussion.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000