I'm learning العربية

ساخِن — meaning in English: hot

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hot
تَحتَ
طَرْد
عَيْش
مُتَّفَق عَلَيْهِ/ها
ساخِن
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers commonly use the word 'ساخِن' in everyday conversations, especially when describing the weather, food, or objects that are physically warm. For instance, you might hear someone say 'الطعام ساخِن' (the food is hot) when serving a freshly cooked dish or 'اليوم ساخِن جداً' (today is very hot) when discussing the weather during a summer outing.
Synonyms & nuances
'ساخِن' is primarily used to describe heat in a general sense, whereas 'حار' (har) specifically refers to spiciness in food. For example, while you could say 'هذه الفلفل ساخِن' (this pepper is hot) to imply temperature, if you want to emphasize its spiciness, you'd use 'هذه الفلفل حار'. Understanding this distinction is key in culinary contexts.
Culture
The word 'ساخِن' comes from the Arabic root 'س-خ-ن', which relates to heat and warmth. In many Arab cultures, discussing temperature—especially in relation to food—can reflect hospitality, emphasizing the importance of serving hot meals to guests as a sign of care and generosity. There's a saying in some regions: 'الاكل الساخن يفتح الشهية' (hot food opens the appetite), showcasing how temperature can enhance culinary experiences.
FAQ
Q.What does the Arabic word ساخِن mean?
'ساخِن' translates to 'hot' in English and is commonly used to describe temperature in various contexts such as food, weather, or objects.
Q.How do you pronounce ساخِن?
The word 'ساخِن' is pronounced as 'sakhin'. The emphasis is on the first syllable, with a soft 'kh' sound similar to the 'ch' in the Scottish 'loch'.
Q.Can ساخِن be used in formal speech?
'ساخِن' is a neutral term and can be used in both casual and formal speech. Whether discussing the weather in a meeting or describing a meal at a formal dinner, it fits comfortably in various contexts.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000