قِطَع غِيار — meaning in English: spare parts

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for spare parts

السلام الجُمهوريّ

مُرتَفَع

أجَنْدة

قِطَع غِيار

إسكان

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technical common

Usage

Native speakers often use the term قِطَع غِيار in automotive contexts, such as when discussing car repairs or maintenance. For example, at a mechanic shop, a customer might ask for specific spare parts needed for their vehicle. Additionally, it's commonly used in electronics when a device requires replacement components.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'مكونات' (mukawwanat), which means 'components' or 'parts.' However, قِطَع غِيار specifically refers to spare parts that can be replaced, often in the context of repairs. You would use قِطَع غِيار when discussing parts that are interchangeable versus مكونات when the focus is on the assembly or construction of something.

Culture

The term قِطَع غِيار is derived from the root word 'قِطَع' meaning 'pieces' and 'غِيار' meaning 'replacement' or 'change'. In many Arabic-speaking countries, the availability of قِطَع غِيار is crucial for maintaining everyday items, reflecting a culture of resourcefulness and repair over replacement. This word symbolizes the importance of sustainability in local communities, where fixing rather than discarding is highly valued.

FAQ

Q.What does قِطَع غِيار mean in English?

قِطَع غِيار translates to 'spare parts' in English, referring to replacement components for machinery or vehicles.

Q.How do you use قِطَع غِيار in a sentence?

You can say: 'I need to buy قِطَع غِيار for my car.' This indicates that you are looking for spare parts necessary for car repairs.

Q.Are there any common mistakes in using قِطَع غِيار?

A common mistake is using it in contexts unrelated to physical parts; remember that قِطَع غِيار specifically refers to replacement items, so using it for services or non-physical solutions would be incorrect.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000