حَفلة، حَفَلات — meaning in English: Party, Concerts

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for party

حَفلة، حَفَلات

بِمُجَرَّد

أما

ammā

هَبَطَ، يَهبِطُ، الهُبوط

خِرّيجُ سِجنٍ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word حَفلة in social settings like birthdays, weddings, and music festivals. You'll hear it when friends discuss plans for a gathering or when attending cultural events where live performances take place.

Synonyms & nuances

A close synonym is سُوق (souq), meaning 'market', but this implies a public space rather than a celebratory event. You would choose حَفلة when referring specifically to a celebration or concert, emphasizing the social and festive aspect.

Culture

The word حَفلة originates from the Arabic root ح-ف-ل, which conveys ideas of celebration and festivity. In many Arab cultures, gatherings for music or dance are not just events; they are communal experiences that foster relationships and reinforce social bonds, reflecting the significance of hospitality in Arab culture.

FAQ

Q.What does حَفلة mean in English?

حَفلة translates to 'party' or 'concert' in English, referring to a gathering or event where people come together to celebrate, enjoy music, or engage in social activities.

Q.How do you use حَفلة in a sentence?

You can use حَفلة in sentences like 'أحببت الحفلة البارحة' which means 'I loved the party yesterday.' This shows enthusiasm about a recent event.

Q.Are there any common mistakes with حَفلة?

A common mistake is confusing حَفلة with حَفْل, which is the singular form but often used interchangeably. Just remember that حَفلة is typically used in more festive contexts while حَفْل can also refer to a broader range of events.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000