لَدى — meaning in English: I have

ladā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for with

إدانة

مَجْد

لَدى

ladā

شَديد

على وَشْكِ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use لَدى (ladā) in both formal and informal conversations, often to express possession or ownership. For example, you might hear someone say, 'لَدى صديقٍ جيدٍ' (ladā sadiq jayyid), meaning 'I have a good friend' during casual chats or while making introductions.

Synonyms & nuances

While لَدى (ladā) directly means 'I have,' another common term is عندي (ʿindī), which also means 'I have' but conveys a slightly more immediate possession rather than a broader or more abstract ownership. Use لَدى in contexts where you want to emphasize the significance of that possession.

Culture

The word لَدى has its roots in classical Arabic, where it was used in poetry and prose to indicate possession more emphatically. Interestingly, it reflects the Arabic language's rich tradition of expressing relationships and connections, whether between people or concepts, highlighting the cultural importance of community and bonds in Arab societies.

FAQ

Q.What does لَدى mean in English?

لَدى translates to 'I have' in English, indicating possession or ownership of something. It's a versatile word used in everyday conversations.

Q.How do I use لَدى in a sentence?

You can use لَدى by placing it before the object you possess. For example, say 'لَدى كتابٌ' (ladā kitāb) to mean 'I have a book.'

Q.Are there any common mistakes when using لَدى?

A common mistake is confusing لَدى with عندي (ʿindī). While both mean 'I have,' they are used differently based on context, so it's important to choose the right one.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000