مِثْل، أمثال — meaning in English: Such as, proverbs

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for like

اِنتِصار ات

كَتِف

اِستَعادَ

طَمْأنَ

مِثْل، أمثال

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Arabic speakers often use the word مِثْل, أمثال in conversations to provide examples or cite proverbs that illustrate a point. For instance, during a discussion about life lessons, someone might say, 'في الحياة، هناك أمثال مثل: الغائب حجته معه,' meaning 'In life, there are proverbs such as: the absent has an excuse with him.' This usage is common in both everyday conversations and more formal discussions.

Synonyms & nuances

While مِثْل refers broadly to 'such as' or 'like,' the word مثل is more specific to 'example' without the associative depth of proverbs. When discussing profound wisdom or cultural teachings, مِثْل, أمثال is the preferred choice as it enriches the conversation with cultural significance.

Culture

The word مِثْل, أمثال not only refers to examples but also serves as a gateway to the rich tradition of Arabic proverbs, which often encapsulate wisdom passed down through generations. Many of these proverbs are deeply rooted in Arab history and culture, reflecting values, social norms, and life lessons that resonate with the community.

FAQ

Q.What does مِثْل mean in English?

مِثْل translates to 'such as' or 'like' in English, and can also mean 'proverbs' when referring to traditional sayings. It's used to introduce examples in conversation.

Q.How do I use مِثْل in a sentence?

You can use مِثْل in sentences to illustrate a point. For example, 'هناك أمثال كثيرة في الثقافة العربية' means 'There are many proverbs in Arab culture.'

Q.Are there common mistakes with using مِثْل?

A common mistake is using مِثْل to imply comparison when you actually mean example. Ensure you use it to introduce specific examples or proverbs for clarity.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000