I'm learning
العربية
مَرَّتَيْن — meaning in English: Twice
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
twice
كابتِن
سَماحة
فَضْلاً عن
شاي
مَرَّتَيْن
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Arabic speakers often use the word مَرَّتَيْن in everyday conversation, particularly when discussing actions that need to be repeated or events that occur more than once. For instance, you might hear someone say, 'I went to the market مَرَّتَيْن this week' when sharing their weekly activities.
Synonyms & nuances
A close synonym to مَرَّتَيْن is 'مرتين' (two times), which shares the same meaning but is slightly more informal. You would choose مَرَّتَيْن in more formal contexts or written language, while 'مرتين' might be preferred in casual conversations.
Culture
The word مَرَّتَيْن stems from the root verb مَرَّ, which conveys the notion of passing by or occurring. In Arabic culture, the concept of repetition is often linked to traditions and rituals, making this term significant in describing practices that are performed multiple times, such as daily prayers or festive meals during Ramadan.
FAQ
