仕様 — meaning in English: specification

shiyō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for specification

年

nen

仕様

shiyō

オーダー

oodaa

ビール

bīru

境界

kyoukai

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technical common

Usage

Native speakers often use 仕様 in technical contexts, such as during project meetings in software development or engineering discussions, where precise specifications are crucial. For instance, when discussing the detailed functionalities of a new app, developers will refer to the 仕様 to ensure everyone is aligned.

Synonyms & nuances

A close synonym is 規格 (kikaku), which means 'standard' or 'norm.' However, 仕様 specifically refers to the particulars of a design or function, making it more suitable in contexts where detailed technical specifications are discussed, whereas 規格 is broader and can refer to general standards.

Culture

The term 仕様 has roots in the Chinese characters '仕様' which mean 'to utilize' and 'to check.' This reflects a cultural emphasis on detailed planning and execution in Japanese work practices. The evolution of this word underscores Japan's meticulous approach to quality and specifications, especially in industries like automotive and electronics.

FAQ

Q.What does 仕様 mean in English?

仕様 translates to 'specification' in English, often referring to detailed descriptions of how something should be built or function.

Q.How do you use 仕様 in a sentence?

You can use 仕様 in sentences like 'このプロジェクトの仕様はまだ決まっていません' (The specifications for this project have not yet been decided).

Q.Are there common mistakes when using 仕様?

One common mistake is using 仕様 casually in informal situations. It’s best reserved for technical discussions or formal documentation.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000