ディレクトリ — meaning in English: directory

direkutori · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for directory

魂

tamashii

衣類

irui

パケット

paketto

ジェスチャー

jesuchā

ディレクトリ

direkutori

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technical common

Usage

Native speakers typically use 'ディレクトリ' when discussing computer systems, file organization, or web development. For instance, a programmer might mention the 'ディレクトリ構造' (directory structure) while explaining how to navigate files on a server during a tech meeting.

Synonyms & nuances

'ディレクトリ' is often used specifically in technology-related discussions, particularly for file organization. In contrast, '目録' (mokuroku) means 'catalog' and can refer to a broader list, such as a list of books in a library, making 'ディレクトリ' more specialized.

Culture

'ディレクトリ' comes from the English word 'directory,' which reflects Japan's embrace of technology and Western terminology in the digital age. Interestingly, this word is often used in both casual conversations about personal computers and formal discussions in IT environments, showcasing the versatile nature of language in tech contexts.

FAQ

Q.What does ディレクトリ mean in English?

'ディレクトリ' translates to 'directory' in English, primarily referring to a structure for organizing files on a computer or server.

Q.Can ディレクトリ be used outside of tech contexts?

While 'ディレクトリ' is mainly used in technical fields, it might be mentioned in everyday conversations about personal computers or smartphone apps when discussing how files are organized.

Q.Are there common mistakes when using ディレクトリ?

A common mistake is confusing 'ディレクトリ' with 'フォルダ' (foruda), which means 'folder.' While both relate to file organization, 'ディレクトリ' emphasizes the directory structure in a broader technical context.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000