I'm learning 日本語

付録 — meaning in English: appendix

furoku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for appendix
決定
kettei
運動
undō
違い
chigai
通貨
tsūka
付録
furoku
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 付録 (furoku) when discussing books, magazines, or educational materials that include supplementary content. For example, you might hear it in a conversation about a textbook that comes with an appendix of additional exercises or a magazine that features a special section at the end filled with exclusive interviews or tips.
Synonyms & nuances
A close synonym for 付録 is '補足' (hosoku), which means 'supplement.' While both refer to additional material, 付録 often specifically implies something attached or appended to the main work, whereas 補足 can refer to supplementary information provided in various forms.
Culture
The word 付録 (furoku) comes from the combination of '付' (fu), meaning 'to attach,' and '録' (roku), which can mean 'record.' This highlights the concept of supplementary materials that are added to the main content. In Japanese culture, where thoroughness and attention to detail are valued, the inclusion of an appendix is often seen as a way to enhance learning and provide additional context.
FAQ
Q.What does 付録 mean in English?
付録 (furoku) translates to 'appendix' in English, typically referring to supplementary material added to books or articles.
Q.How do I pronounce 付録?
It is pronounced as 'furoku,' with the 'fu' sounding like 'foo' and 'roku' pronounced as 'roh-koo.'
Q.Can 付録 be used in formal writing?
Yes, 付録 is appropriate for both formal and informal contexts, especially in discussions about academic texts, publications, or instructional materials.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000