האביב — meaning in English: Spring

ha'aviv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the spring

נאמנות

ne'emanut

מטוסים

metosim

צילום

tsilum

האביב

ha'aviv

משרות

mishrot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'האביב' (ha'aviv) primarily in conversations related to seasons, nature, and cultural festivals. For example, it is commonly mentioned during the Jewish holiday of Passover, which occurs in spring, as well as in discussions about gardening or outdoor activities as the weather begins to warm up.

Synonyms & nuances

'אביב' (aviv) is a synonym that specifically refers to spring, but it can also denote youthful vigor or freshness. If you want to emphasize the lively and rejuvenating aspects of the season, 'האביב' is the best choice, while 'חורף' (choraf) refers to winter and evokes a completely different atmosphere.

Culture

The word 'האביב' derives from the root 'אביב', which means 'to be green' or 'to sprout', highlighting the season's association with renewal and growth. In Israel, spring is not only a time for nature's rebirth but also holds cultural significance with various festivals and celebrations that mark the transition from winter to warmer days.

FAQ

Q.What is the meaning of 'האביב' in Hebrew?

'האביב' (ha'aviv) means 'spring' in Hebrew, representing the season when nature blooms and the weather becomes milder.

Q.How do you pronounce 'האביב' in Hebrew?

'האביב' is pronounced as 'ha-aviv', where 'ha' is a definite article meaning 'the', and 'aviv' relates to spring.

Q.When is spring in Israel?

Spring in Israel typically spans from March to May, coinciding with various cultural and religious celebrations that mark this vibrant season.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words