モチベーション — meaning in English: motivation

mochibēshon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for motivation

モチベーション

mochibēshon

補助金

hojokin

石炭

sekitan

ターゲット

tāgetto

王国

ōkoku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use モチベーション in contexts related to personal goals, work environments, or sports. For instance, someone might discuss their モチベーション for studying Japanese or how they maintain their モチベーション during a tough project at work.

Synonyms & nuances

モチベーション is often used in a more personal context, focusing on internal drive, while 励み (hagemi) conveys encouragement from others. Use モチベーション when discussing your own ambitions and 励み to describe support received from peers.

Culture

Interestingly, the term モチベーション was borrowed from English in the late 20th century, reflecting Japan's increasing globalization and the influence of Western concepts of self-improvement. Its usage underscores a cultural emphasis on personal ambition and achievement, resonating well with the Japanese value of continuous self-betterment.

FAQ

Q.What does モチベーション mean in English?

モチベーション translates to 'motivation' in English, referring to the inner drive to achieve goals or complete tasks.

Q.How do you use モチベーション in a sentence?

You can use モチベーション in sentences like: '私のモチベーションは日本語を話せるようになることです' (My motivation is to be able to speak Japanese).

Q.Are there any common mistakes when using モチベーション?

A common mistake is using モチベーション interchangeably with enthusiasm or excitement; remember that it specifically refers to the drive behind actions, not just feelings.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000