בקיץ — meaning in English: In the summer

bakayits · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in the summer

בקיץ

bakayits

מחוץ

makhuts

אהוד

ahud

חקלאיות

khakla'iyot

חילוקי

khilukei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word בקיץ (bakayits) when discussing seasonal activities such as vacations, outdoor events, and festivals that take place during the summer months. For example, you might hear it in conversations about summer plans, like 'We're going to the beach בקיץ.'

Synonyms & nuances

While בקיץ (bakayits) specifically refers to the summer season, another term, בעונה (be’onah), means 'in season' and can refer to any season. You would choose בקיץ when you want to emphasize that something is happening specifically in summer, rather than in another season.

Culture

The word בקיץ (bakayits) comes from the root קיץ (kayits), which is related to the Hebrew word for 'summer.' In Israeli culture, summer is often associated with family vacations and beach outings, reflecting the country's Mediterranean climate. Interestingly, summer in Israel is not just a season; it symbolizes freedom and leisure, especially for students on break.

FAQ

Q.How do I use בקיץ in a sentence?

You can use בקיץ to describe activities or events that take place during summer. For example, 'We like to travel to the mountains בקיץ.'

Q.What is the plural form of בקיץ?

In Hebrew, seasons like summer do not have a plural form since they typically are used in a singular context when describing time frames and activities.

Q.Are there any common mistakes with using בקיץ?

A common mistake is to use בקיץ when referring to something that is not seasonal, such as saying 'I eat ice cream בקיץ' instead of using it contextually, like 'I eat ice cream in summer.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words