I'm learning
日本語
難しさ — meaning in English: difficulty
muzukashisa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
difficulty
難しさ
muzukashisa
感情
kanjō
要件
yōken
マシン
mashin
風呂
furo
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 難しさ when discussing challenges in academic settings, such as when students express their frustrations about difficult exams or lessons. It can also be used in casual conversations among friends when talking about the difficulty of a new hobby or skill, like learning to play an instrument.
Synonyms & nuances
A close synonym is 難易度 (naiido), which specifically refers to the level of difficulty, often used in contexts like grading or categorizing challenges. In contrast, 難しさ encompasses a broader emotional and experiential aspect of difficulty, making it more suitable for personal discussions about challenges.
Culture
The word 難しさ derives from the root 難しい (muzukashii), which conveys the idea of something being hard or challenging. This concept is deeply embedded in Japanese culture, where perseverance through difficult situations is often celebrated as a virtue. Interestingly, the word can also reflect a philosophical view on life; many Japanese sayings emphasize the importance of embracing difficulty as a path to personal growth.
FAQ
