I'm learning 日本語

コー​​ド — meaning in English: Code

kōdo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for code
リターン
ritān
世紀
seiki
地面
jimen
コー​​ド
kōdo
cm
cm
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technical common
Usage
Native Japanese speakers often use the word コード in technical contexts, such as programming discussions or when referring to security protocols. For example, you might hear it in a software development meeting when a team is discussing how to implement a specific coding strategy.
Synonyms & nuances
A close synonym is 規則 (kisoku), meaning 'rule' or 'regulation'. While 規則 refers more to laws or guidelines, コード specifically denotes a structured set of instructions, particularly in programming or encryption, making it the go-to word in tech discussions.
Culture
The word コード comes from the English 'code', reflecting Japan's rapid technological advancement post-World War II. Interestingly, in Japanese pop culture, particularly in manga and anime, 'code' can sometimes refer to secret or hidden messages, adding a layer of intrigue to its usage in everyday conversation.
FAQ
Q.What does コード mean in Japanese?
コード means 'code' in English and is commonly used in technical fields like programming, encryption, and even music theory.
Q.How do you use コード in a sentence?
You can use コード in a sentence like: 'そのプログラムのコードは非常に複雑です' (The code for that program is very complex).
Q.Are there any common mistakes when using コード?
A common mistake is to confuse コード with 規則 (kisoku). Remember, コード is specifically for technical codes or programming, whereas 規則 refers to broader rules.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000